Rédigé par deux spécialistes de la matière, l'ouvrage, systématise, d'une part, l'ensemble des règles internationales et communautaires relatives à la conservation et à l'utilisation durable de la diversité biologique (écosystèmes, espèces, gènes), et, d'autre part, met en perspective l'incidence de ces nouvelles règles sur le droit de la mer, ainsi que sur les politiques agricole, sylvicole et de la pêche. Dans le contexte d'une économie mondialisée, les auteurs abordent également les rapports entre les libertés économiques et les droits de propriété intellectuelle et les politiques de conservation de la biodiversité.
I. Lazcano Brotons on Revista Vesca de Administración pública (2004) wrote:The book gives a complete overview of the existing provisions on the protection of biological diversity law in Europe. There is no other book of this broad approach. Therefore, it will help all persons who are interested or have to do with questions of biological diversity in orienting, perhaps also inspiring themselves and make this complex and complicated sector more transparent. It is to be hoped that the battle against the loss of biological diversity will profit from a large use made of this book.
En suma, nos hallamos, seguramente, ante una de las construcciones mas elaboradas, completas y profundas sobre el nuevo derecho de biodiversidad en el marco internacional y europeo, siendo la obra de suma utilidad para los especialistas de Derecho ambiental, tanto en el ámbito estrictamente académico, como en el de la practica administrativa y judicial.
